Las Chicas Superpoderosas: La película
Titulo Original: The Powerpuff Girls Movie
Año: 2002
Duración: 73 min.
Pais: Estados Unidos
Director: Craig McCracken Guión: Craig McCracken, Charlie Bean, Paul Rudish, Don Shank Musica: James L. Venable
Reparto: Animación
Productora: Warner Bros.
Género: Animación. Fantástico. Infantil | Superhéroes
Creadas con azucar... especias... muchas cosas bonitas... y una enorme dosis de la potente y misteriosa sustancia conocida como ingrediente X, Pétalo, Burbuja y Cactus -las Supernenas- comienzan la increible aventura de cómo se convirtieron en las protectoras de la ciudad de Townsville. Si bien tienen poderes tan increíbles como ojos de rayos láser, una fuerza sobrehumana y la capacidad de volar a la velocidad de la luz, las Chicas sólo están en párvulos. Aunque no quieren hacer daño a nadie, sus ganas de jugar unidas a sus superpoderes, casi destruyen su querida ciudad y ahora los hombres, mujeres y niños de Townsville las ven como una amenaza. Las Supernenas, abatidas, acuden al misterioso genio Mojo Jojo en busca de ayuda... pero el malvado Mojo Jojo tiene sus propios planes perversos, ¡cómo liderar un ejército de monos para destruir el mundo! ¿Conseguirán Las Supernenas saber la verdad sobre Mojo Jojo y salvar Townsville y el mundo por primera vez... antes de irse a dormir?. (FILMAFFINITY)
Video:Sin Compresión
Audio: AC3 2.0 y 5.1 (inglés)
Norma de Video: NTSC
Formato de Pantalla: Fullscreen
Source : DVD5
Idioma Audio: Inglés 5.1, Francés 2.0, Español Latino 2.0
Subtitulos: Inglés. francés, español latino
Menú: Si
Extras: Si
Al igual que en la serie y debido a razones de traducción subjetiva, esta película posee dos nombres en español, así como dos versiones de doblaje y algunos nombres cambiados en los personajes.
Así, su nombre en Hispanoamérica (para todos los países del continente americano ) es Las Chicas Superpoderosas: La Película, y su nombre en España es Las Supernenas: La Película.La diferencia de nombres en los personajes muestra algunas pequeñas diferencias entre las versiones dobladas en España y Hispanoamérica. Entre ellas se puede contar que en la versión doblada en Hispanoamérica el Profesor Utonio llama a su tercera hija Bellota porque también empieza con B (al igual que Bombón y Burbuja), mientras que en la versión doblada en España el Profesor Utonio llama a su tercera hija Cactus debido a su carácter.
Curiosidades
Existen curiosidades dentro de la película de las cuales se encuentran:
Al principio de la película, las chicas se refieren a su creador como "papá"; pero poco después le empiezan a decir "profesor".
Los 2 sujetos que andan en auto, mientras las chicas juegan en la ciudad, son Craig McCracken (creador de las Chicas Superpoderosas ) y Genndy Tartakovsky (creador de El laboratorio de Dexter ).
El vendedor de pepinillos es muy parecido al Alcalde, pero su nariz es como un pepinillo.
Cuando Mojo Jojo lee un periódico, se puede apreciar la cara de Craig McCracken.
Cuando las niñas llegan a la escuela, esta se ve destrozada, pero cuando las niñas están esperando al Profesor en el patio, la escuela está normal, como si no le hubiera pasado nada.
Mientras Mojo Jojo sujeta el periódico, se ve claramente un artículo de Gorillaz , y se puede apreciar la cara de Craig McCracken, creador de la serie.
Cuando sale Ace (Líder de la banda Gangrena), sale entre las sombras y con rayos detrás de él, haciendo alución a 2-D, el vocalista de Gorillaz .
[hide]
(vgroupnetwork.com) Las chicas superpoderosas película (Powerpuff The Movie) 2002 (EN-ES-FR) - Vgroupteam.iso
[/hide]