Mirá, no se si te servirá esto:
Yo tambien tenía ese problema con el juego nuevo de matrix (Path of Neo), y la solucion para ocultar los drives virtuales que usé era el programa SR7 Stop (creo que lo bajé buscandolo en el emule, no recuerdo).
Este programa te elimina la proteccion SecuROM 7, es muy facil de usar (cuando ejecutás el programa ahí mismo te da las instrucciones), y a mí, por lo menos con ese juego, me anduvo bárbaro
Probalo, suerte