Correcto.
El señal de S-VHS no se puede separa mediante unos RCA, hay que convertir el señal primero.
Aunque he visto gente que lo ponen a funcionar, pero no se ve bien de todos modos.
Fijate bien que los controladores de video son aptos para multi-display, si es una Nvidia, actualizar los controladores puede ser la solucion.
Tambien hay que activar una que otra opción en el panel de control de Nvidia.
Si la tarjeta es ATI debe ser similar, no lo puedo verificar porque no tengo una ATI.
Salu
El Alacran.