si con un disco de inicio del 98 no podes ver las particiones, es por q seguramente tenes el sistema de archivos NTFS.
La que te queda es o bien, tener un disco de inicio para NTFS o lo que te aconsejaria es que formatees todo.
Metes el cd del xp, y comenzas a instalar, cuando te pregunte donde queres instalar, BORRA la unidad "C" y volve a crearla-... cuadno te pregunte, ponele que la formatee en NTFS.
saludos!