Alguien que traduzca un texto en ingles


         

Resultados 1 al 8 de 8

  1. #1
    Usuario Avatar de lagartyja
    Fecha de Ingreso
    07 dic, 06
    Mensajes
    82
    Compartir en:
    Compartir en Facebook  Compartir en Twitter

    Predeterminado Alguien que traduzca un texto en ingles

    hola resulta que baje unos videos perodiando videos reales pero estan con archivos de subtitulos en ingles
    alguien que pe pueda ayudar a traducir estos archivos del ingles al español

    ya que mi ingles tiene limitaciones!!

    no es mucho es como un dialogo de mas o menos 25 lineas para cada video

    me ayudarian???

    desde ya les digo que estan geniales y con traduccion mejor aun y ni bien termine lo pongo para que lo vean todos!!!!



    gracias!!!!!



  2. #2
    Usuario
    Fecha de Ingreso
    07 abr, 06
    Ubicación
    En el monte del destino
    Mensajes
    196

    Predeterminado

    mande nomas los subs asi lo traducimos

  3. #3
    Usuario
    Fecha de Ingreso
    19 dic, 06
    Ubicación
    En la diaspora interior
    Mensajes
    660

    Predeterminado

    ¿cuanto hay? joda, subilo, que si podemos te ayudamos.

  4. #4
    Usuario Avatar de gtannos
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 05
    Ubicación
    Birmingham, Alabama, USA
    Mensajes
    583

    Predeterminado

    yo te ayudo solo mandamelos

    Compartir es lo que hace a esta la mejor comunidad, Y no se olviden de dar las gracias solo son 5 segundos.

  5. #5
    Usuario Avatar de canalladfc
    Fecha de Ingreso
    27 ago, 06
    Ubicación
    La Tierra Del Funebrero
    Mensajes
    1,716

    Predeterminado

    la mejor forma de hacer/traducir subtitulos es de a muchos asi que mandálos y nos repartimos las tareas.

  6. #6
    Nuevo
    Fecha de Ingreso
    01 oct, 09
    Ubicación
    montevideo
    Mensajes
    1

    Predeterminado

    Cita Iniciado por gtannos Ver Mensaje
    yo te ayudo solo mandamelos
    hola me podrian traducir esto en ingles porfa es para un examen: ////////////estoy usando un pantalon deportivo negro,una polera negra, y si no fuera poco championes negros lo unico que fata es el pelo negro no les parece???//////

  7. #7
    Usuario Avatar de el_topaso
    Fecha de Ingreso
    25 dic, 05
    Ubicación
    Resistencia
    Mensajes
    883

    Predeterminado

    Cita Iniciado por estrefa Ver Mensaje
    hola me podrian traducir esto en ingles porfa es para un examen: ////////////estoy usando un pantalon deportivo negro,una polera negra, y si no fuera poco championes negros lo unico que fata es el pelo negro no les parece???//////
    juajuajua que gracioso para ser un exámen!
    --------------------------------------------------------------------
    Reggae music
    happen to be the food of love

  8. #8
    modmeister Avatar de -david-
    Fecha de Ingreso
    10 dic, 06
    Mensajes
    8,246

    Predeterminado

    No re-vivivan topics viejos, y menos sin sentido alguno.


    Cierro


    [Vgroup] Busca Distribuidores para sus lanzamientos post: clic aquí
    .

Temas Similares

  1. Texto a MP3
    Por vipper en el foro Audio y Video
    Respuestas: 4
    Último Mensaje: 19/11/2007, 11:49
  2. [Ofrecido] Texto a Voz - El mejor Programa que Existe !!!!!!
    Por chelo31 en el foro Software y Otros
    Respuestas: 43
    Último Mensaje: 22/04/2007, 03:29

Publicidad  Contacto  Denuncias  Prensa  Labs  Reglas  RSS

Términos y condiciones  Políticas de privacidad

Búsqueda Avanzada
PRINCIPAL  FORO  LISTADOS DE ELINKS  CUENTA  AYUDA