Mira, creo que este no es el lugar para responder, pero espero que te llegue la respuesta.
Toma nota porque te vas ha perder (haceme caso):
Antes, descomprimilo con el winrar, y fijate bien donde queda la carpeta video_ts, es la carpeta a copiar con archivos Vob, ifo, etc.
Primero el concepto.
Para meter ese tamaño en un Dvd5 de 4.3. Vas a tener que elegir:
1. O perder mucha calidad en la imagen. Pero con toda la data. (a mi no me gusta esta opcion)
o
2 . Sacarle pavadas al disco, como trailers, pista de audio que no te interesen (yo por lo general dejo solo el ingles dolby), avances, y lo que menos deseasmos, el menu (pero son muy pocos los caso y suele pasar en peliculas largas de 3 horas)
Una calidad aceptable ronda el 75 % para arriba, sino va a parecer un divx, je je, por lo menos no te alejes demasiado de este numero.
Ahora. Necesitas programas. Y los que me gustan a mi y creo que te conviene conseguir, por que son muy practicos y faciles de usar. Son garantia de confianza.
_El anyDVD (para desbloquear cualquier DVD protegido )
_y el ClonedDVD2 ver. 2.9.0.3 (para copiar a un DVD 5, que es lo que necesitas, por que los originales son DVD9).
Este programa te muestra una barra que indica el porcentaje de compresion (ej el dvd5 full sin perdida sera de un 100%, pero si tenes un dvd9 como el que queres copiar seguro va a ser menos, porque no entra y quizas te ronde los 65% de calidad). Tambien te muestra una lista de data de contenido marcado con tilde, vos podes ir destildando a gusto y de esta manera esa informacion no entrara en tu copia y asi ganas calidad de imagen. Por lo general con lo que mas se gana es sacandole las bandas sonoras que no deseas y luego con extras, como el destras de camara etc.
Tabien se suele usar( y es muy popular) el Shrink 3.2 + el nero, pero en mi caso no puedo manejar la informacion a gusto.
Bueno espero que me entiendas algo cualquier cosa mandame un mensaje privado.
Saludo y suertes.