gracias por el exelente aporte que haces a la comunidad de vgroup, bajando y compartiendo.
juanchus el programa mas facil que encontre para poner los sub es el convertxtodvd, fijate que esta en la seccion de software, pones los sub (tienen que estar sincronizados) y te combierte el video a dvd y lo graba.