Año de producción: 1976 País: Dirección: John Schlesinger Intérpretes: Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Roy Scheider,
William Devane, Marthe Keller, Marc Lawrence, Fritz Weaver, Richard Bright Guión: William Goldman (Novela: William Goldman) Música: Michael Small Fotografía: Conrad Hall Duración: 125 min. Productora: Paramount Pictures Premios:
1976: Nominada al Oscar: Mejor actor de reparto (Laurence Olivier)
1976: Premios David di Donatello: Mejor film y actor extranjeros (Dustin Hoffman)
Sinopsis: En Nueva York, Babe Levy (Dustin Hoffman), un universitario que está haciendo el doctorado en la Universidad de Columbia y que pasa parte de su tiempo libre preparándose para correr maratones, conoce a Elsa, una extraña mujer suiza con la que inicia una relación amorosa. Filmaffinity
Comentario:
Se trata, quizá, de uno de los thrillers más espeluznantes de la historia del cine. El británico John Schlesinger (Lejos del mundanal ruido, Cowboy de medianoche) se las arregló para contar una historia sobre un antiguo criminal de guerra nazi, describiendo a la perfección a los personajes en la primera mitad del film, para ponernos con el corazón en un puño en la otra mitad.
El film se basa en una novela de William Goldman, que él mismo adapta para la pantalla. Y contiene escenas muy impactantes, aunque quizá ninguna tan célebre como aquélla en que el pobre Babe es sometido a una tortura dental, practicada por el sádico Szell. Las interpretaciones de Dustin Hoffman, Laurence Olivier y Roy Scheider son, por supuesto, estupendas. Se cuenta la anécdota de que Hoffman, para hacer más realista el agotamiento de su personaje, se quedó una noche sin dormir, antes de presentarse en el rodaje. Cuando Olivier lo supo, le comentó: “¿Por qué no tratas de actuar, querido? Es mucho más sencillo.”decine21
Datos del Ripeo
@@ Vídeo:
Ripeo que procede de una emisión televisiva en HD.
@@ Audios_:
La VO venía con el restaurado Dolby Digital 5.1 asi que lo he mantenido. Os dejo un análisis sobre el tema:
Taken from the original monaural soundtrack – which also appeared here – the new Dolby Digital 5.1 remix came with its own problems. However, it also boasted some strengths, primarily from the quality of the music. The flick didn’t feature a lot of score, but when the music cropped up, it sounded quite bright and vivid. Those aspects of the track easily stood as its best assets.
The rest of the mix didn’t sound nearly as good. Speech tended to be brittle and tinny, with some edginess along the way. Effects appeared thin and hollow, and the louder elements displayed moderate distortion. The music defied the age of the source material, but the other parts of the track felt old.
The 5.1 soundfield opened up matters to a decent degree. The front speakers showed nice stereo imaging for the music and also broadened environmental elements. These didn’t do a whole lot, but they added a little space to matters. The surrounds mostly remained passive; I noticed them during a scene with thunder, but otherwise they stayed with minor reinforcement at most. The mildly spacious soundfield and the high-quality music made this a “B-“ soundtrack, but the other aspects disappointed.
Para el doblaje he utilizado el de la edición editada en España.
@@ Subtítulos_:
Ingleses y Españoles que tenía de ediciones en DVD y he sincronizado para este ripeo. Como siempre digo cualquier mejora, corrección, u otra cosa será bien recibida.
Datos Técnicos
Código:
General
Complete name : Marathon Man (John Schlesinger, 1976) HDTV 720p Dual [Eng & Spa] Sub [Spa & Eng] [DivXClásico.com].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.84 GiB
Duration : 2h 5mn
Overall bit rate : 5 523 Kbps
Encoded date : UTC 2012-07-13 21:59:49
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 5mn
Bit rate : 4 773 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.216
Stream size : 4.18 GiB (86%)
Writing library : x264 core 124 r2197 69a0443
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 402 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 14ms
Stream size : 172 MiB (3%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Fuente: HDTV Contenedor: MKV Vídeo: x264 720p 4773 Kbps Audio: Inglés AC3 6 canales 448 Kbps | Español AC3 2 canales 192 Kbps Subtítulos: Español e Inglés