Año de producción: 1973 País: Dirección: George Roy Hill Intérpretes:Robert Redford, Paul Newman, Robert Shaw, Charles Durning,
Ray Walston, Eileen Brennan, Harold Gould, Dana Elcar, John Heffernan,
Charles Dierkop, Dimitra Arliss, Robert Earl Jones Guión: David S. Ward Música: Marvin Hamlisch Fotografía: Robert Surtees Duración: 129 min. Productora: Universal Pictures Premios:
1973: 7 Oscars, incluyendo película, director, guión, dir. artística, vestuario. 10 nominaciones
1973: Globos de Oro: Nominada a mejor guión
1973: National Board of Review: Mejor película
1973: Premios David di Donatello: Mejor actor extranjero (Robert Redford)
Género: Intriga. Drama | Crimen. Juego. Años 30. Mafia. Robos & Atracos
Sinopsis: Chicago, años treinta. Redford y Newman son dos timadores que deciden vengar la muerte de un viejo y querido colega, asesinado por orden de un poderoso gángster (Robert Shaw). Para ello urdirán un ingenioso y complicado plan con la ayuda de todos sus amigos y conocidos. Filmaffinity
Comentario: Extraordinaria película que ganó siete Oscar y contó con la interpretación de la emblemática pareja de los actores y galanes Paul Newman y Robert Redford. El film no pierde ritmo en ningún momento y gracias al fabuloso y sorprendente guión, acompañado de un toque de humor y una notable ambientación, la historia resulta muy, pero que muy entretenida. Y la química entre los dos actores es inmejorable como ya demostraron en la también fascinante Dos hombres y un destino. Para la posteridad han quedado las saltarinas notas del piano de Scott Joplin, mítica estrella del estilo Ragtime. decine21
Datos del Ripeo
@@ Vídeo:
Ripeo 720p del Bluray "The Sting Universal 100th Anniversary | Collector's Edition" editado en recientes fechas. Sin duda es un Bluray de una calidad de imagen que mejora las ediciones en DVD y el HDDVD que teníamos hasta la fecha y donde Universal ha tenido a bien no hacer una rasuración agresiva del grano como en otras ocasiones. La imagen es irregular en cuanto que hay escenas de gran calidad de imagen y otras más planas pero supone este Bluray la mejor copia para disfrutrar de este clásico. Este ripeo que comparto mejora la que había publicado en 720p procedente del HDDVD por lo que ya no la seguiré compartiendo.
Os dejo comparativa del HDDVDRip que había publicado y el BDRip que comparto ahora:
HDDVDRip 720p (Arriba) vs BDRip 720p Dual (abajo)
@@ Audios_:
El Audio VO es el DTS 5.1 del Bluray pasado a un AC3 5.1. Sobre el trabajo que se ha realizado en este audio os dejo un texto:
The Sting's lossless DTS-HD Master Audio 5.1 audio mix provides a fun and consistently immersive experience, and it's also surprisingly fulsome on the low end of things. The track has some really nice discrete channelization effects, and there's fine attention paid to various ambient environmental levels and effects. Listen for example to the sequence where Redford first meets Newman, entering the vast interior of the "funland" where the merry-go-round is housed. Voices and footsteps echo very realistically through the sound field and once the nearby elevated railway passes "outside," there's some very impressive LFE that pans quite convincingly from right to left as it rumbles by the actors. Dialogue is very cleanly and clearly presented and Marvin Hamlisch's Oscar winning adaptation of Scott Joplin tunes sounds fantastic. Fidelity is top notch and dynamic range is very wide.
Para el doblaje he utilizado el audio que me proporcionó el compañero Sitherkiller y que usó en su BRRip Dual, al que agradezco el suministro, ya que en el Bluray que yo tengo me viene el doblaje neutro.
@@ Subtítulos_:
He incluido los españoles e ingleses que vienen con el Bluray y también he sincronizado los subtítulos que venían incluidos en el DVD editado en España compartido por Keysersoze y que Shoocat había procedido a extraer de subrip y dejarlos inmaculados como siempre.
El motivo de incluir estos últimos es porque su estructura y composición de texto me parece mucho más acertada que los que trae el Bluray que me imagino serán los que venían en las ediciones NTSC. El problema ha sido su sincronización ya que como digo la estructura del texto difiere y por lo tanto he tenido que ir sincronizando por tramos. Sin duda no tienen la precisión de tiempos que los subtítulos del Bluray pero creo que se han quedado bien. No obstante cualquier mejora en sincronía, u otro aspecto será bien recibida.
Datos Técnicos
Código:
General
Complete name : The Sting (El Golpe, 1973) BDRip Collector's Edition 720p Dual [Eng & Spa] Subs [Spa & Eng] [DivXClásico.com].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 5.10 GiB
Duration : 2h 9mn
Overall bit rate : 5 653 Kbps
Encoded date : UTC 2012-08-06 11:03:05
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 9mn
Bit rate : 4 708 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.221
Stream size : 4.25 GiB (83%)
Writing library : x264 core 125 r2200 999b753
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 592 MiB (11%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 28ms
Stream size : 178 MiB (3%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : DVD Zona 2
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Extraídos Bluray
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Fuente: Blu Ray Duración: 2 horas 9 minutos Tamaño: 5,10 GB Contenedor: MKV Vídeo: x264 720p 5653 Kbps Audio: Inglés AC3 6 canales 640 Kbps | Español AC3 2 canales 192 Kbps Subtítulos: Español (2 versiones, DVD Zona 2 y Blu Ray) e Inglés